Mémoire présenté à la Commission des relations avec les citoyens, dans le cadre des consultations particulières et auditions publiques sur le document intitulé «Pour que l’égalité de droit devienne une égalité de fait – Vers un deuxième plan d’action gouvernemental pour l’égalité entre les femmes et les hommes» – Janvier 2011